-
1 das läßt sich nicht mitenander vereinbaren
прил.общ. это несовместимоУниверсальный немецко-русский словарь > das läßt sich nicht mitenander vereinbaren
-
2 vereinbaren
vereinbaren I vt (mit j- т) согласо́вывать (с кем-л.), eine Zusammenkunft mit j-m vereinbaren договори́ться о встре́че с кем-л.vereinbaren II : sich vereinbaren согласо́вываться; das läßt sich nicht mitenander vereinbaren э́то несовмести́моvereinbaren II : sich vereinbaren догова́риваться (о чем-л.), sie haben sich dahin vereinbart, dass... они́ сошли́сь на том, что... -
3 vereinbaren
1. vt (mit j-m)согласовывать (с кем-л.)eine Zusammenkunft mit j-m vereinbaren — договориться о встрече с кем-л.2. (sich)2) договариваться (о чём-л.)sie haben sich dahin vereinbart, daß... — они сошлись на том, что..